Support Genix - en to it_IT translation catalogue (690 entries)

en:  %s are required
it_IT:  %s sono obbligatori

en:  %s is required
it_IT:  %s è obbligatorio

en:  %s should be less then %s
it_IT:  %s dovrebbe essere minore di %s

en:  should be hexadecimal
it_IT:  dovrebbe essere esadecimale

en: ##- Please type your reply above this line -##
it_IT: ##- Si prega di inserire la vostra risposta sopra di questa linea -##

en: %1$s is invalid.
it_IT: %1$s non è valido.

en: %1$s is required.
it_IT: %1$s è obbligatorio.

en: %1$s must contain number.
it_IT: %1$s deve contenere un numero.

en: %1$sSupport Genix%2$s requires %1$sSupport Genix Lite%2$s plugin to be active. Both plugins are now disabled.
it_IT: %1$sSupport Genix%2$s richiede che il plug-in %1$sSupport Genix Lite%2$s sia attivo. Entrambi i plugin sono ora disabilitati.

en: %1$sSupport Genix%2$s requires %1$sSupport Genix Lite%2$s plugin to be active. Please activate %1$sSupport Genix Lite%2$s to continue.
it_IT: %1$sSupport Genix%2$s richiede che il plug-in %1$sSupport Genix Lite%2$s sia attivo. Attiva %1$sSupporta Genix Lite%2$s per continuare.

en: %1$sSupport Genix%2$s requires %1$sSupport Genix Lite%2$s plugin to be installed and activated. Please install %1$sSupport Genix Lite%2$s to continue.
it_IT: %1$sSupport Genix%2$s richiede l'installazione e l'attivazione del plug-in %1$sSupport Genix Lite%2$s. Installa %1$sSupport Genix Lite%2$s per continuare.

en: %1$sSupport Genix%2$s requires at least %1$sversion 1.0.7%2$s of %1$sSupport Genix Lite%2$s plugin. Please update %1$sSupport Genix Lite%2$s to latest version.
it_IT: %1$sSupport Genix%2$s richiede almeno %1$sversione 1.0.7%2$s del plug-in %1$sSupport Genix Lite%2$s. Aggiorna %1$sSupporta Genix Lite%2$s all'ultima versione.

en: %s CSV
it_IT: %sCSV

en: %s is required
it_IT: %s è obbligatorio

en: %s should be a valid email address
it_IT: %s deve essere un indirizzo email valido

en: %s should be digit
it_IT: %s dovrebbe essere una cifra

en: %s should be numeric
it_IT: %s dovrebbe essere numerico

en: %{fld_name} doesn't match with its password
it_IT: %{fld_name} non corrisponde alla sua password

en: %{fld_name} is not valid
it_IT: %{fld_name} non è valido

en: %{fld_name} is required
it_IT: %{fld_name} è obbligatorio

en: %{fld_name} not a valid email address
it_IT: %{fld_name} non è un indirizzo email valido

en: (via Webhook)
it_IT: (tramite webhook)

en: 2nd Password
it_IT: 2a parola d'ordine

en: A new Order #%1$s has been placed by %2$s in your store %3$s.
it_IT: Un nuovo ordine #%1$s è stato effettuato da %2$s nel tuo negozio %3$s.

en: API Consumer Key
it_IT: Chiave consumatore API

en: API Consumer Secret
it_IT: Segreto dell'utente dell'API

en: API Description (Personal API Key [Recommended])
it_IT: Descrizione API (chiave API personale [consigliata])

en: API End Point
it_IT: Punto finale dell'API

en: API Key
it_IT: Chiave dell'API

en: API Key invalid
it_IT: Chiave API non valida

en: API Key is invalid<br/>
it_IT: La chiave API non è valida<br/>

en: API Key is required
it_IT: La chiave API è obbligatoria

en: API Token
it_IT: Token API

en: About Elite Licenser
it_IT: Informazioni su Elite Licenser

en: Action
it_IT: Azione

en: Activate %1$s
it_IT: Attiva %1$s

en: Active
it_IT: Attivo

en: Add
it_IT: Aggiungere

en: Add New
it_IT: Aggiungere nuova

en: Add New Category
it_IT: Aggiungi nuova categoria

en: Add New Field
it_IT: Aggiungi nuovo campo

en: Add New Incoming Webhook
it_IT: Aggiungi nuovo webhook in entrata

en: Add New Integration
it_IT: Aggiungi nuova integrazione

en: Add New Mailbox
it_IT: Aggiungi nuova casella di posta

en: Add New Message
it_IT: Aggiungi nuovo messaggio

en: Add New Notification
it_IT: Aggiungi nuova notifica

en: Add New Role
it_IT: Aggiungi nuovo ruolo

en: Add New Rule
it_IT: Aggiungi nuova regola

en: Add New Template
it_IT: Aggiungi nuovo modello

en: Add New Webhook
it_IT: Aggiungi nuovo webhook

en: Add website/store URL; it should like <strong>https://yourdomain.com</strong>.
it_IT: Aggiungi l'URL del sito web/negozio; dovrebbe essere come <strong>https://tuodominio.com</strong>.

en: Added By
it_IT: Aggiunto da

en: Administrator
it_IT: Amministratore

en: Advance Search
it_IT: Ricerca avanzata

en: Again New Password
it_IT: Di nuovo Nuova password

en: Agent
it_IT: Agente

en: All Categories
it_IT: tutte le categorie

en: All States
it_IT: Tutti gli Stati

en: All Tickets
it_IT: Tutti i biglietti

en: All rights reserved
it_IT: Tutti i diritti riservati

en: Allowed File Types
it_IT: Tipi di file consentiti

en: Any
it_IT: Qualunque

en: App Loader Image
it_IT: Immagine del caricatore dell'app

en: App Loader Text
it_IT: Testo del caricatore di app

en: Are you sure to change order?
it_IT: Sei sicuro di cambiare ordine?

en: Are you sure to change?
it_IT: Sei sicuro di cambiare?

en: Are you sure to delete?
it_IT: Sei sicuro di eliminare?

en: Are you sure to make private this ticket?
it_IT: Sei sicuro di rendere privato questo biglietto?

en: Are you sure to make public this ticket?
it_IT: Sei sicuro di rendere pubblico questo ticket?

en: Are you sure to reset order?
it_IT: Sei sicuro di ripristinare l'ordine?

en: Are you sure to restore this ticket ?!
it_IT: Sei sicuro di ripristinare questo biglietto ?!

en: Are you sure to trash it?
it_IT: Sei sicuro di cestinarlo?

en: Are you sure?
it_IT: Sei sicuro?

en: Array of URL
it_IT: Matrice dell'URL

en: Ascending
it_IT: Ascendente

en: Assign Agent
it_IT: Assegna agente

en: Assign Me
it_IT: Assegnami

en: Assigned On
it_IT: Assegnato il

en: Assigned Ticket
it_IT: Biglietto assegnato

en: Assigned on
it_IT: Assegnato il

en: Assigned:
it_IT: Assegnato:

en: Attached With Ticket Category
it_IT: In allegato con la categoria del biglietto

en: Auto Create Ticket on New Order Creation
it_IT: Creazione automatica ticket alla creazione di un nuovo ordine

en: Auto ticket close after
it_IT: Il biglietto automatico si chiude dopo

en: Back
it_IT: Di ritorno

en: Browse
it_IT: Navigare

en: Built-in
it_IT: Integrato

en: By
it_IT: Di

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Cancelled
it_IT: Annullato

en: Cancelled Order ID is not allowed
it_IT: L'ID ordine annullato non è consentito

en: Canned Msg
it_IT: Messaggio in scatola

en: Capabilities
it_IT: Capacità

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Category
it_IT: Categoria

en: Category:
it_IT: Categoria:

en: Change Password
it_IT: Cambia la password

en: Check Support Expiry
it_IT: Controlla la scadenza del supporto

en: Choose
it_IT: Scegliere

en: Choose Category
it_IT: Scegli la categoria

en: Choose Password
it_IT: Scegli Password

en: Clear
it_IT: Chiaro

en: Clear Log
it_IT: Pulisci il registro

en: Clear failed try again
it_IT: Cancella fallito riprova

en: Click Attach File
it_IT: Fare clic su Allega file

en: Click here
it_IT: Clicca qui

en: Click image to change it.
it_IT: Clicca sull'immagine per cambiarla.

en: Click image to change it. Recommended height: 40 px.
it_IT: Clicca sull'immagine per cambiarla. Altezza consigliata: 40 px.

en: Click to insert {{%s}} to editor
it_IT: Clicca per inserire {{%s}} nell'editor

en: Client & Reg. Page Image
it_IT: Cliente e Reg. Immagine della pagina

en: Client Role
it_IT: Ruolo del cliente

en: Client loading
it_IT: Caricamento del cliente

en: Client ticketing app for Wordpress
it_IT: App di ticketing client per Wordpress

en: Close
it_IT: Chiudere

en: Close Ticket
it_IT: Chiudi biglietto

en: Close in %s second(s)
it_IT: Chiudi tra %s secondo/i

en: Closed
it_IT: Chiuso

en: Closed Tickets
it_IT: Biglietti chiusi

en: Closed ticket notice text (when reply is disable)
it_IT: Testo dell'avviso di ticket chiuso (quando la risposta è disabilitata)

en: Comma( , ) separated. Ex: OptionA,OptionB,OptionC
it_IT: Separato da virgola. Es: Opzione A, Opzione B, Opzione C

en: Completed
it_IT: Completato

en: Content
it_IT: Contenuto

en: Copied
it_IT: Copiato

en: Copy Failed
it_IT: Copia fallita

en: Copy Success
it_IT: Copia riuscita

en: Copy URL
it_IT: Copia URL

en: Copy and Paste the Key credentials here.
it_IT: Copia e incolla qui le credenziali della chiave.

en: Copyright
it_IT: Diritto d'autore

en: Create Another Ticket
it_IT: Crea un altro biglietto

en: Create Ticket
it_IT: Crea biglietto

en: Create Time:
it_IT: Crea ora:

en: Create a Key.
it_IT: Crea una chiave.

en: Create a new token
it_IT: Crea un nuovo token

en: Create for
it_IT: Crea per

en: Created Date
it_IT: Data di Creazione

en: Creating a ticket has failed.
it_IT: La creazione di un ticket non è riuscita.

en: Cron Job Command
it_IT: Comando Cron Job

en: Cron Setup
it_IT: Configurazione Cron

en: Custom CSS
it_IT: CSS personalizzato

en: Custom Field
it_IT: Campo personalizzato

en: Custom Field List
it_IT: Elenco campi personalizzati

en: Customer Notes
it_IT: Note del cliente

en: Customization
it_IT: Personalizzazione

en: Dashboard Image
it_IT: Immagine del cruscotto

en: Date
it_IT: Data

en: Days ago
it_IT: Giorni fa

en: Deactivate License
it_IT: Disattiva licenza

en: Debug Log
it_IT: Registro di debug

en: Debug Log List
it_IT: Elenco dei registri di debug

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Delete Ticket
it_IT: Elimina biglietto

en: Delete failed try again
it_IT: Eliminazione fallita riprova

en: Delete is temporary disabled
it_IT: L'eliminazione è temporaneamente disabilitata

en: Deleted
it_IT: Eliminato

en: Deleted Tickets
it_IT: Biglietti eliminati

en: Descending
it_IT: Discendente

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Details Debug Log
it_IT: Dettagli Registro di debug

en: Details Log
it_IT: Registro dettagli

en: Disable Guest Ticket Creation
it_IT: Disabilita la creazione di biglietti per gli ospiti

en: Disable Registration Form
it_IT: Disattiva modulo di registrazione

en: Disable closed ticket reply
it_IT: Disabilita la risposta al ticket chiuso

en: Disallow
it_IT: Non consentire

en: Disallow cancelled order ID
it_IT: Non consentire ID ordine annullato

en: Disallow refunded order ID
it_IT: Non consentire ID ordine rimborsato

en: Discount
it_IT: Sconto

en: Display Name
it_IT: Nome da visualizzare

en: Display On
it_IT: Visualizza acceso

en: Documentation
it_IT: Documentazione

en: Download
it_IT: Scarica

en: Download CSV
it_IT: Scarica CSV

en: Download your purchased items
it_IT: Scarica gli articoli acquistati

en: Dropdown
it_IT: Cadere in picchiata

en: Dynamic data:
it_IT: Dati dinamici:

en: Edit
it_IT: Modificare

en: Edit Canned Msg
it_IT: Modifica msg

en: Edit Custom Field
it_IT: Modifica campo personalizzato

en: Edit Email Template
it_IT: Modifica modello e-mail

en: Edit Imap Settings
it_IT: Modifica le impostazioni dell'imap

en: Edit Incoming Webhook
it_IT: Modifica webhook in entrata

en: Edit Integration
it_IT: Modifica integrazione

en: Edit Notification
it_IT: Modifica notifica

en: Edit Role
it_IT: Modifica ruolo

en: Edit Ticket Assign Rule
it_IT: Modifica regola di assegnazione ticket

en: Edit Ticket Category
it_IT: Modifica la categoria del biglietto

en: Edit Webhook
it_IT: Modifica webhook

en: Elite Licenser
it_IT: Licenziatario Elite

en: Elite Licenser API End Point
it_IT: Punto finale dell'API del licenziatario d'élite

en: Elite Licenser API Key
it_IT: Chiave API del licenziatario d'élite

en: Elite Licenser Purchase Code
it_IT: Codice di acquisto del licenziatario Elite

en: Elite Licenser Setting
it_IT: Impostazione licenziatario Elite

en: Elite Licenser is a WordPress plugin for any types of product licensing. It also manages product updates, auto generates license code, built in Envato licensing verification system, full license control and more. It has full set of API, so you can handle it by other applications as well. One app handles license of all your products. You can handle any language (PHP, .Net, Java, Android, etc.). Also you can add licensing to more than one WordPress plugin or theme and it can be installed on same WordPress.
it_IT: Elite Licenser è un plug-in di WordPress per qualsiasi tipo di licenza di prodotto. Gestisce anche gli aggiornamenti del prodotto, genera automaticamente il codice di licenza, il sistema di verifica delle licenze Envato integrato, il controllo completo delle licenze e altro ancora. Ha un set completo di API, quindi puoi gestirlo anche da altre applicazioni. Un'app gestisce la licenza di tutti i tuoi prodotti. Puoi gestire qualsiasi linguaggio (PHP, .Net, Java, Android, ecc.). Inoltre puoi aggiungere la licenza a più di un plugin o tema WordPress e può essere installato sullo stesso WordPress.

en: Email
it_IT: E-mail

en: Email Piping Settings
it_IT: Impostazioni piping e-mail

en: Email Reply Start Text
it_IT: Testo di inizio risposta e-mail

en: Email Template
it_IT: Modello di posta elettronica

en: Email doesn't match with customer email
it_IT: L'e-mail non corrisponde all'e-mail del cliente

en: Email or username is already exists
it_IT: L'e-mail o il nome utente esiste già

en: Email to Ticket
it_IT: E-mail a Ticket

en: Enable App Loader
it_IT: Abilita Caricatore app

en: Enable Cache Response
it_IT: Abilita risposta cache

en: Enable Email To Ticket/Reply
it_IT: Abilita e-mail al ticket/risposta

en: Enable Sequential Ticket Track ID
it_IT: Abilita l'ID traccia ticket sequenziale

en: Enable Wordpress Login Register
it_IT: Abilita il registro di accesso di Wordpress

en: Enable Wordpress Profile Link
it_IT: Abilita il collegamento al profilo di Wordpress

en: Enable auto ticket close
it_IT: Abilita la chiusura automatica del ticket

en: Enable it if your protocol is secured
it_IT: Abilitalo se il tuo protocollo è protetto

en: Enable it to setup api settings
it_IT: Abilitalo per configurare le impostazioni API

en: Enable it to setup recaptcha v3 settings
it_IT: Abilitalo per configurare le impostazioni di recaptcha v3

en: Enable public ticket option (on creation)
it_IT: Abilita opzione biglietto pubblico (alla creazione)

en: Enable public ticket option (on details)
it_IT: Abilita opzione biglietto pubblico (nei dettagli)

en: Enable ticket close option for customer
it_IT: Abilita l'opzione di chiusura del ticket per il cliente

en: Enable to convert email to ticket
it_IT: Abilita per convertire email in ticket

en: Enter your purchase code
it_IT: Inserisci il tuo codice di acquisto

en: Entry Date
it_IT: Data di ingresso

en: Entry Link
it_IT: Collegamento di ingresso

en: Entry Time
it_IT: Orario di ingresso

en: Entry Type
it_IT: Tipo di ingresso

en: Envato Purchase Code
it_IT: Codice acquisto Envato

en: Envato Settings
it_IT: Impostazioni Envato

en: Envato System
it_IT: Sistema Envato

en: Events:
it_IT: Eventi:

en: Ex. jpg,png,txt,pdf,docs,zip
it_IT: Ex. jpg, png, txt, pdf, documenti, zip

en: Extra Param
it_IT: Param extra

en: Failed
it_IT: Fallito

en: Failed to update
it_IT: Impossibile aggiornare

en: False
it_IT: Falso

en: Field
it_IT: Campo

en: Field Label
it_IT: Etichetta campo

en: Field Option
it_IT: Opzione campo

en: Field Slug
it_IT: Lumaca di campo

en: Field Slug %1$s(leave blank for auto generate)%2$s
it_IT: Field Slug %1$s(lasciare vuoto per la generazione automatica)%2$s

en: Field Type
it_IT: Tipo di campo

en: File Missing
it_IT: File mancante

en: File Upload
it_IT: Upload di file

en: File Upload Settings
it_IT: Impostazioni caricamento file

en: File Upload Size
it_IT: Dimensione caricamento file

en: File not exists:
it_IT: Il file non esiste:

en: File size is larger then %{allowed_size}
it_IT: La dimensione del file è maggiore di %{allowed_size}

en: File upload has been disabled in demomode
it_IT: Il caricamento dei file è stato disabilitato in modalità demo

en: First Name
it_IT: Nome di battesimo

en: Footer Copyright Text
it_IT: Testo del copyright nel piè di pagina

en: For some bug of CodeCanyon API it required these permission which is shown in the hover image or
it_IT: Per alcuni bug dell'API CodeCanyon sono stati richiesti questi permessi che sono mostrati nell'immagine al passaggio del mouse o

en: Form
it_IT: Modulo

en: General
it_IT: Generale

en: General Settings
it_IT: impostazioni generali

en: Generate an API key in your envato account and enter here
it_IT: Genera una chiave API nel tuo account envato e inseriscila qui

en: Go to
it_IT: Vai a

en: Go to the <strong>WooCommerce Setting > Advanced > Rest API</strong>.
it_IT: Vai a <strong>Impostazioni WooCommerce > Avanzate > Rest API</strong>.

en: Half Field:
it_IT: Mezzo campo:

en: Help Text
it_IT: Testo guida

en: Hide Store field in Create Ticket form for Single Integration
it_IT: Nascondi il campo Store nel modulo Crea ticket per l'integrazione singola

en: Hide Store field in Registration form for Single Integration
it_IT: Nascondi il campo Store nel modulo di registrazione per l'integrazione singola

en: Hide reCAPTCHA Badge
it_IT: Nascondi badge reCAPTCHA

en: Hide ticket details info by default
it_IT: Nascondi le informazioni sui dettagli del biglietto per impostazione predefinita

en: High
it_IT: Alto

en: Home
it_IT: Casa

en: Host
it_IT: Ospite

en: Host & Port
it_IT: Porta ospite

en: Host:
it_IT: Ospite:

en: IMAP / Email Piping / Email to Ticket Settings
it_IT: IMAP / Piping e-mail / Impostazioni e-mail al ticket

en: IMAP Settings
it_IT: Impostazioni IMAP

en: If Enabled
it_IT: Se abilitato

en: If you enable it Then user can upload file when they open ticket and reply any ticket
it_IT: Se lo abiliti, l'utente può caricare il file quando apre il ticket e risponde a qualsiasi ticket

en: If you enable this, then license code checking request will be cache for 5 minutes
it_IT: Se lo abiliti, la richiesta di controllo del codice di licenza verrà memorizzata nella cache per 5 minuti

en: Img Url
it_IT: URL immagine

en: In Progress
it_IT: In corso

en: In Registration Form
it_IT: Nel modulo di registrazione

en: Inactive
it_IT: Non attivo

en: Inactive Tickets
it_IT: Biglietti inattivi

en: Incoming Webhook
it_IT: Webhook in arrivo

en: Incoming Webhook List
it_IT: Elenco webhook in entrata

en: Incoming webhook validation failed.
it_IT: La convalida del webhook in entrata non è riuscita.

en: Incorrect username or password
it_IT: nome utente o password errati

en: Install %1$s
it_IT: Installa %1$s

en: Integrations
it_IT: Integrazioni

en: Invalid
it_IT: Non valido

en: Invalid API credentials.
it_IT: Credenziali API non valide.

en: Invalid Request
it_IT: richiesta non valida

en: Invalid Store & Order ID
it_IT: ID negozio e ordine non valido

en: Invalid captcha, try again
it_IT: Captcha non valido, riprova

en: Invalid input
it_IT: Inserimento non valido

en: Invalid request
it_IT: Richiesta non valida

en: Is Half Field
it_IT: è mezzo campo

en: Is Popup Link
it_IT: È collegamento popup

en: Is Required
it_IT: È obbligatorio

en: Is Secure Protocol (SSL/TLS)
it_IT: È un protocollo sicuro (SSL/TLS)

en: It is not supports bootstrap 3
it_IT: Non supporta bootstrap 3

en: It will redirect within %s second(s)
it_IT: Reindirizzerà entro %s secondi

en: Item Id
it_IT: Numero identificativo dell'oggetto

en: Item Name
it_IT: Nome dell'oggetto

en: Item Type
it_IT: Tipo di elemento

en: Keep blank to get default login page
it_IT: Mantieni vuoto per ottenere la pagina di accesso predefinita

en: Keep blank to get default profile page
it_IT: Mantieni vuoto per ottenere la pagina del profilo predefinita

en: Keep blank to get default registration page
it_IT: Lascia vuoto per ottenere la pagina di registrazione predefinita

en: Keep empty for default
it_IT: Mantieni vuoto per impostazione predefinita

en: Keep empty for default 14 days of last reply
it_IT: Mantieni vuoto per impostazione predefinita 14 giorni dall'ultima risposta

en: Keep empty for default.
it_IT: Mantieni vuoto per impostazione predefinita.

en: Key
it_IT: Chiave

en: Label
it_IT: Etichetta

en: Last Name
it_IT: Cognome

en: License Expired on
it_IT: Licenza scaduta il

en: License Info
it_IT: Informazioni sulla licenza

en: License Status
it_IT: Stato della licenza

en: License Type
it_IT: Tipo di licenza

en: List purchases you've made
it_IT: Elenca gli acquisti che hai effettuato

en: Loaded
it_IT: Caricato

en: Loading
it_IT: Caricamento in corso

en: Loading ...
it_IT: Caricamento ...

en: Loading..
it_IT: Caricamento in corso..

en: Log By
it_IT: Accedi per

en: Log By Type
it_IT: Registro per tipo

en: Log Data
it_IT: Dati di registro

en: Log Msg
it_IT: Registra msg

en: Log Type
it_IT: Tipo di registro

en: Login Page Link
it_IT: Collegamento alla pagina di accesso

en: Lost your password?
it_IT: hai perso la tua password?

en: Low
it_IT: Basso

en: Mailbox
it_IT: Cassetta postale

en: Mailbox Settings
it_IT: Impostazioni della casella di posta

en: Main object has not initialized in controller
it_IT: L'oggetto principale non è stato inizializzato nel controller

en: Make this ticket public
it_IT: Rendi pubblico questo biglietto

en: Market
it_IT: Mercato

en: Max Upload File Size
it_IT: Dimensione massima del file di caricamento

en: Maximum 255 character
it_IT: Massimo 255 caratteri

en: Medium
it_IT: medio

en: Meta Key
it_IT: Meta chiave

en: Meta Type
it_IT: Metatipo

en: Meta Value
it_IT: Metavalore

en: Modify Your Email Template
it_IT: Modifica il tuo modello di email

en: Month
it_IT: Mese

en: Move To Trash
it_IT: Sposta nel cestino

en: Msg
it_IT: Mons

en: Multiple same site WooCommerce integration is now allowed.
it_IT: Ora è consentita l'integrazione di più WooCommerce nello stesso sito.

en: My App
it_IT: La mia app

en: My Ticket
it_IT: Il mio biglietto

en: N Counter
it_IT: Contatore N

en: Name
it_IT: Nome

en: Need Reply
it_IT: Bisogno di risposta

en: Need payment
it_IT: Hai bisogno di pagamento

en: Need reply
it_IT: Bisogno di risposta

en: New
it_IT: Nuovo

en: New Password
it_IT: nuova password

en: New Ticket Received
it_IT: Nuovo biglietto ricevuto

en: Newest First
it_IT: Prima i più nuovi

en: No Log data
it_IT: Nessun dato di registro

en: No Mailbox Data
it_IT: Nessun dato della casella di posta

en: No Name Found
it_IT: Nessun nome trovato

en: No Record Found
it_IT: Nessun record trovato

en: No Saved Replies Found
it_IT: Nessuna risposta salvata trovata

en: No Support
it_IT: Senza supporto

en: No Ticket Found
it_IT: Nessun biglietto trovato

en: No change for update
it_IT: Nessuna modifica per l'aggiornamento

en: No data found
it_IT: Nessun dato trovato

en: No need to implement
it_IT: Non c'è bisogno di implementare

en: No notes Found
it_IT: Nessuna nota trovata

en: No support time with this license key
it_IT: Nessun tempo di supporto con questa chiave di licenza

en: No support time with this license key.
it_IT: Nessun tempo di supporto con questa chiave di licenza.

en: No ticket found, Search again.
it_IT: Nessun biglietto trovato, cerca di nuovo.

en: Note Text
it_IT: Nota testo

en: Notification
it_IT: Notifica

en: Notification List
it_IT: Elenco notifiche

en: Notifications
it_IT: Notifiche

en: Number
it_IT: Numero

en: Numeric
it_IT: Numerico

en: Old Password
it_IT: vecchia password

en: On Client Create
it_IT: Alla creazione del client

en: On Client Creation
it_IT: Sulla creazione del cliente

en: On Create Ticket (If not logged in)
it_IT: Su Crea Ticket (Se non sei loggato)

en: On Login Form
it_IT: Sul modulo di accesso

en: On Registration Ticket
it_IT: Sul biglietto di registrazione

en: On Ticket Create
it_IT: Su Crea biglietto

en: On Ticket Creation
it_IT: Sulla creazione del biglietto

en: On Ticket Replied
it_IT: Al ticket risposto

en: On hold
it_IT: In attesa

en: Opening date
it_IT: Data di apertura

en: Operators
it_IT: Operatori

en: Option
it_IT: Opzione

en: Optional
it_IT: Opzionale

en: Or
it_IT: O

en: Order
it_IT: Ordine

en: Order #%1$s has been placed by %2$s at %3$s
it_IT: L'ordine #%1$s è stato effettuato da %2$s a %3$s

en: Order ID
it_IT: ID ordine

en: Other Setup (Optional)
it_IT: Altre impostazioni (opzionale)

en: Outgoing Webhook
it_IT: Webhook in uscita

en: PHP IMAP Module is missing. Please enable or install it into your hosting, otherwise Mailbox won't work
it_IT: Manca il modulo PHP IMAP. Abilitalo o installalo nel tuo hosting, altrimenti Mailbox non funzionerà

en: Page
it_IT: Pagina

en: Page %s of %s
it_IT: Pagina %s di %s

en: Parent Category
it_IT: Categoria principale

en: Password
it_IT: Parola d'ordine

en: Pending payment
it_IT: In attesa di Pagamento

en: Permission
it_IT: Autorizzazione

en: Permission Denied
it_IT: Permesso negato

en: Placeholder
it_IT: Segnaposto

en: Please create an %1$sIncoming Webhook%2$s and then copy the Webhook URL to use inside WooCommerce settings to create ticket automatically when just an Order Created.
it_IT: Crea un %1$sWebhook in entrata%2$s e poi copia l'URL del webhook da utilizzare all'interno delle impostazioni di WooCommerce per creare automaticamente il ticket quando viene creato solo un ordine.

en: Port
it_IT: Porta

en: Port:
it_IT: Porta:

en: Powered by
it_IT: Offerto da

en: Primary Brand Color
it_IT: Colore principale del marchio

en: Private Ticket
it_IT: Biglietto privato

en: Processing
it_IT: in lavorazione

en: Product Name
it_IT: nome del prodotto

en: Product Types
it_IT: Tipi di prodotto

en: Profile Update
it_IT: Aggiornamento del profilo

en: Properties
it_IT: Proprietà

en: Property
it_IT: Proprietà

en: Public Tickets
it_IT: Biglietti pubblici

en: Purchase Code
it_IT: Codice acquisto

en: Purchase code is invalid
it_IT: Il codice di acquisto non è valido

en: Purchase code is invalid.
it_IT: Il codice di acquisto non è valido.

en: Purchase code is required.
it_IT: È richiesto il codice di acquisto.

en: Rating
it_IT: Valutazione

en: Re-Open
it_IT: Riaprire

en: Refunded
it_IT: Rimborsato

en: Refunded Order ID is not allowed
it_IT: L'ID ordine rimborsato non è consentito

en: Register
it_IT: Registrati

en: Registration Link
it_IT: Link di registrazione

en: Related Link
it_IT: Collegamento correlato

en: Related URL
it_IT: URL correlato

en: Reload
it_IT: Ricaricare

en: Remember Me
it_IT: Ricordati di me

en: Remote URL
it_IT: URL remoto

en: Remove Powered By
it_IT: Rimuovi Alimentato da

en: Reopen Tickets
it_IT: Riapri i biglietti

en: Replied
it_IT: Risposto

en: Reply user group
it_IT: Rispondi al gruppo di utenti

en: Reply user name
it_IT: Rispondi nome utente

en: Reply's date
it_IT: Data di risposta

en: Required
it_IT: Necessario

en: Required:
it_IT: Necessario:

en: Reset
it_IT: Ripristina

en: Reset Order
it_IT: Reimposta ordine

en: Reset Search
it_IT: Reimposta ricerca

en: Response Time
it_IT: Tempo di risposta

en: Restore
it_IT: Ristabilire

en: Retype New Password
it_IT: Ridigita la nuova password

en: Retype New Password2
it_IT: Ridigita la nuova password2

en: Retype Password
it_IT: Ripeti password

en: Retype Password2
it_IT: Ridigita la password2

en: Role
it_IT: Ruolo

en: Role Access
it_IT: Accesso al ruolo

en: Role Description
it_IT: Descrizione del ruolo

en: Role List
it_IT: Elenco dei ruoli

en: Role Settings
it_IT: Impostazioni del ruolo

en: Rule Type
it_IT: Tipo di regola

en: Same Site
it_IT: Stesso sito

en: Save
it_IT: Salva

en: Saved Replies
it_IT: Risposte salvate

en: Saved Successfully
it_IT: Salvato con successo

en: Search
it_IT: Ricerca

en: Search Here
it_IT: Cerca qui

en: Secondary Brand Color
it_IT: Colore del marchio secondario

en: Secret Key
it_IT: Chiave segreta

en: Secure Protocol Type
it_IT: Tipo di protocollo sicuro

en: Seen
it_IT: Visto

en: Select
it_IT: Selezionare

en: Select Category
it_IT: Seleziona categoria

en: Select Role
it_IT: Seleziona Ruolo

en: Select Status
it_IT: Seleziona Stato

en: Select Ticket Page
it_IT: Seleziona Pagina ticket

en: Select User
it_IT: Seleziona Utente

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Settngs
it_IT: Impostazioni

en: Show Store & Order ID field in Create Ticket form
it_IT: Mostra il campo ID negozio e ordine nel modulo Crea biglietto

en: Show Store & Order ID field in Registration form
it_IT: Mostra il campo ID negozio e ordine nel modulo di registrazione

en: Show in Registration Form
it_IT: Mostra nel modulo di registrazione

en: Show in Ticket Form
it_IT: Mostra in forma di biglietto

en: Show other tickets in ticket details page
it_IT: Mostra altri biglietti nella pagina dei dettagli del biglietto

en: Sign In and go to
it_IT: Accedi e vai a

en: Sign in
it_IT: Registrazione

en: Site
it_IT: Luogo

en: Site Key
it_IT: Chiave del sito

en: Size
it_IT: Dimensione

en: Slug
it_IT: Lumaca

en: Some code has been changed of %s. Please install %s otherwise your product will be deactivated and this might be harmful for your WordPress
it_IT: È stato modificato del codice di %s. Installa %s altrimenti il tuo prodotto verrà disattivato e questo potrebbe essere dannoso per il tuo WordPress

en: Sort by
it_IT: Ordina per

en: Status
it_IT: Stato

en: Status:
it_IT: Stato:

en: Status:
it_IT: Stato:

en: Steps to Connect External WooCommerce Store
it_IT: Passaggi per connettere un negozio WooCommerce esterno

en: Store
it_IT: Negozio

en: Store & Order ID field is required
it_IT: Il campo ID negozio e ordine è obbligatorio

en: Store & Order ID is required
it_IT: L'ID negozio e ordine è obbligatorio

en: Store Title
it_IT: Titolo negozio

en: Store URL
it_IT: URL del negozio

en: Subject
it_IT: Materia

en: Submit
it_IT: Invia

en: Submit A Ticket
it_IT: Invia un biglietto

en: Submit Ticket
it_IT: Presentare il biglietto

en: Subtotal
it_IT: totale parziale

en: Successfully Cleared
it_IT: Cancellato con successo

en: Successfully Updated
it_IT: Aggiornato con successo

en: Successfully added
it_IT: Aggiunto con successo

en: Successfully deleted
it_IT: Eliminato con successo

en: Successfully saved
it_IT: Salvato con successo

en: Successfully updated
it_IT: Aggiornato con successo

en: Summary
it_IT: Riepilogo

en: Support Expired on
it_IT: Supporto scaduto il

en: Support Genix
it_IT: Sostieni Genix

en: Support Genix Agent
it_IT: Supporta l'agente Genix

en: Support Logo
it_IT: Logo di supporto

en: Support Tickets
it_IT: Ticket di assistenza

en: Support Time
it_IT: Tempo di supporto

en: Support expire please renew support
it_IT: Il supporto scade, rinnovare il supporto

en: Support expire please renew support.
it_IT: Il supporto scade, rinnovare il supporto.

en: Switch
it_IT: Interruttore

en: System couldn't create directory
it_IT: Il sistema non è riuscito a creare la directory

en: Text
it_IT: Testo

en: Text/Instruction
it_IT: Testo/istruzione

en: Textbox
it_IT: Casella di testo

en: Thank You.Your Ticket Created Successfully.
it_IT: Grazie. Il tuo biglietto è stato creato con successo.

en: The ticket has been closed!
it_IT: Il ticket è stato chiuso!

en: The user who has opened ticket
it_IT: L'utente che ha aperto il ticket

en: Then Click the button named
it_IT: Quindi fare clic sul pulsante denominato

en: Then scroll down to heading <br>"Your personal tokens"
it_IT: Quindi scorri verso il basso fino all'intestazione <br>"I tuoi token personali"

en: Ticket
it_IT: Biglietto

en: Ticket Assign Rule
it_IT: Regola di assegnazione del biglietto

en: Ticket Assign Rule List
it_IT: Elenco regole di assegnazione ticket

en: Ticket Attachment(s)
it_IT: Allegato/i biglietto/i

en: Ticket Category
it_IT: Categoria biglietto

en: Ticket Category ID
it_IT: ID categoria biglietto

en: Ticket Category List
it_IT: Elenco delle categorie di biglietti

en: Ticket Custom Fields
it_IT: Campi personalizzati ticket

en: Ticket Description
it_IT: Descrizione del biglietto

en: Ticket Description is required.
it_IT: La descrizione del biglietto è obbligatoria.

en: Ticket Details
it_IT: Dettagli del biglietto

en: Ticket File Upload
it_IT: Caricamento del file del biglietto

en: Ticket Id
it_IT: ID biglietto

en: Ticket Logs
it_IT: Registri dei biglietti

en: Ticket Open Form
it_IT: Modulo di apertura del biglietto

en: Ticket Page
it_IT: Pagina del biglietto

en: Ticket Status
it_IT: Stato del biglietto

en: Ticket Statuses
it_IT: Stati dei biglietti

en: Ticket Statuses Texts
it_IT: Testi degli stati dei biglietti

en: Ticket Subject
it_IT: Oggetto del biglietto

en: Ticket Subject is required.
it_IT: L'oggetto del biglietto è obbligatorio.

en: Ticket User
it_IT: Utente del biglietto

en: Ticket Visibility
it_IT: Visibilità del biglietto

en: Ticket assigned on %s
it_IT: Biglietto assegnato il %s

en: Ticket created successfully
it_IT: Biglietto creato con successo

en: Ticket creation failed
it_IT: Creazione del biglietto non riuscita

en: Ticket creation failed.
it_IT: Creazione del biglietto non riuscita.

en: Ticket creation success.
it_IT: Successo nella creazione del biglietto.

en: Ticket doesn't found
it_IT: Biglietto non trovato

en: Ticket has been assigned to you
it_IT: Il biglietto ti è stato assegnato

en: Ticket opened by %s
it_IT: Ticket aperto da %s

en: Ticket replied
it_IT: Biglietto ha risposto

en: Ticket replied by %{user_name}
it_IT: Ticket risposto da %{user_name}

en: Ticket status changed to %s
it_IT: Lo stato del ticket è cambiato in %s

en: Ticket status changed to %s Automatically
it_IT: Lo stato del ticket è cambiato in %s automaticamente

en: Ticket title
it_IT: Titolo del biglietto

en: Ticket track id initialize failed
it_IT: Inizializzazione ID traccia ticket non riuscita

en: Ticket user creation failed.
it_IT: Creazione utente ticket non riuscita.

en: Ticket's Category:
it_IT: Categoria del biglietto:

en: Ticket's Subject:
it_IT: Oggetto del biglietto:

en: Ticket's Track Id:
it_IT: ID traccia del biglietto:

en: Title
it_IT: Titolo

en: To
it_IT: Per

en: To maintain the sequential ticket ID, enable this. For random alpha-numeric, leave it disabled.
it_IT: Per mantenere l'ID ticket sequenziale, abilitarlo. Per caratteri alfanumerici casuali, lascialo disabilitato.

en: Today
it_IT: In data odierna

en: Total
it_IT: Totale

en: Total: %{totalRecords}
it_IT: Totale: %{totalRecords}

en: Trash
it_IT: Spazzatura

en: True
it_IT: Vero

en: Twice Daily
it_IT: Due volte al giorno

en: Type
it_IT: Tipo

en: Type New Password
it_IT: Digita la nuova password

en: Type Password
it_IT: Inserisci password

en: Type:
it_IT: Tipo:

en: URL %1$s(leave blank for auto generate)%2$s
it_IT: URL %1$s(lasciare vuoto per la generazione automatica)%2$s

en: URL Input
it_IT: Immissione dell'URL

en: Undefined Property
it_IT: Proprietà non definita

en: Unlimited
it_IT: Illimitato

en: Unseen
it_IT: Invisibile

en: Update
it_IT: Aggiornare

en: Update Support Genix Lite
it_IT: Aggiornamento Supporto Genix Lite

en: Update failed try again
it_IT: Aggiornamento non riuscito riprovare

en: Updated
it_IT: Aggiornato

en: User
it_IT: Utente

en: User Activation Key
it_IT: Chiave di attivazione dell'utente

en: User Email
it_IT: E-mail dell'utente

en: User Email is required.
it_IT: L'e-mail dell'utente è obbligatoria.

en: User First Name
it_IT: Nome utente

en: User Id
it_IT: ID utente

en: User Last Name
it_IT: Cognome utente

en: User Login
it_IT: Login utente

en: User Name
it_IT: Nome utente

en: User Nicename
it_IT: Utente Nicename

en: User Pass
it_IT: Tessera utente

en: User Password
it_IT: Password utente

en: User Registered
it_IT: Utente registrato

en: User Role
it_IT: Ruolo utente

en: User Role List
it_IT: Elenco ruoli utente

en: User Status
it_IT: Stato dell'utente

en: User Url
it_IT: URL utente

en: User creation failed
it_IT: Creazione dell'utente non riuscita

en: User email is invalid.
it_IT: L'indirizzo email dell'utente non è valido.

en: User or Role
it_IT: Utente o ruolo

en: Username
it_IT: Nome utente

en: Username Email
it_IT: Nome utente E-mail

en: Username or Email
it_IT: Nome utente o email

en: Valid
it_IT: Valido

en: Verify
it_IT: Verificare

en: Verify customer email address
it_IT: Verifica l'indirizzo email del cliente

en: Verify external store SSL
it_IT: Verificare l'SSL dell'archivio esterno

en: Verify purchases of your items
it_IT: Verifica gli acquisti dei tuoi articoli

en: Verify purchases you've made
it_IT: Verifica gli acquisti che hai effettuato

en: Version
it_IT: Versione

en: View %s - %s of %s
it_IT: Visualizza %s - %s di %s

en: View All
it_IT: Mostra tutto

en: View Details
it_IT: Visualizza dettagli

en: View More
it_IT: Visualizza altro

en: View Notes
it_IT: Visualizza Note

en: View Param
it_IT: Visualizza param

en: View Params
it_IT: Visualizza parametri

en: View Ticket
it_IT: Visualizza biglietto

en: View Ticket Details
it_IT: Visualizza i dettagli del biglietto

en: View Time
it_IT: Visualizza il tempo

en: View all Custom Field
it_IT: Visualizza tutto Campo personalizzato

en: View all Debug Log
it_IT: Visualizza tutto il registro di debug

en: View all Elite Licenser settings
it_IT: Visualizza tutte le impostazioni di Elite Licenser

en: View all Incoming Webhooks
it_IT: Visualizza tutti i webhook in entrata

en: View all Notification
it_IT: Visualizza tutte le notifiche

en: View all Outgoing Webhooks
it_IT: Visualizza tutti i webhook in uscita

en: View all Role List
it_IT: Visualizza tutto l'elenco dei ruoli

en: View all Settings
it_IT: Visualizza tutte le Impostazioni

en: View all Ticket Assign Rule
it_IT: Visualizza tutte le regole di assegnazione ticket

en: View all Ticket Category
it_IT: Visualizza tutte le categorie di biglietti

en: View all envato settings
it_IT: Visualizza tutte le impostazioni di envato

en: View all saved message
it_IT: Visualizza tutti i messaggi salvati

en: View and search Envato sites
it_IT: Visualizza e cerca i siti Envato

en: View your Envato Account username
it_IT: Visualizza il nome utente del tuo account Envato

en: View your account financial history
it_IT: Visualizza la cronologia finanziaria del tuo account

en: View your account profile details
it_IT: Visualizza i dettagli del profilo del tuo account

en: View your email address
it_IT: Visualizza il tuo indirizzo email

en: View your items' sales history
it_IT: Visualizza la cronologia delle vendite dei tuoi articoli

en: View your purchases of the app creator's items
it_IT: Visualizza i tuoi acquisti degli articoli del creatore dell'app

en: WP Profile Link
it_IT: Collegamento al profilo WP

en: Want to Delete Permanently ?!
it_IT: Vuoi eliminare definitivamente ?!

en: We're sorry but wp-support doesn't work properly without JavaScript enabled. Please enable it to continue
it_IT: Siamo spiacenti ma wp-support non funziona correttamente senza JavaScript abilitato. Si prega di abilitarlo per continuare

en: Webhook List
it_IT: Elenco webhook

en: Website/Store Title
it_IT: Titolo del sito web/negozio

en: Website/Store URL
it_IT: URL del sito web/negozio

en: Website/Store URL should like <b>https://yourdomain.com</b>
it_IT: L'URL del sito web/negozio dovrebbe essere come <b>https://tuodominio.com</b>

en: Where To Create
it_IT: Dove creare

en: Where to enable in frontend?
it_IT: Dove abilitare in frontend?

en: WooCommerce Order ID
it_IT: ID ordine WooCommerce

en: WooCommerce Store ID
it_IT: ID negozio WooCommerce

en: WooCommerce Stores
it_IT: Negozi WooCommerce

en: WooCommerce in External Site
it_IT: WooCommerce nel sito esterno

en: WooCommerce in Same Site
it_IT: WooCommerce nello stesso sito

en: WooCommerce settings
it_IT: Impostazioni di WooCommerce

en: WordPress Role Manage
it_IT: Gestione dei ruoli di WordPress

en: Write subject
it_IT: Scrivi oggetto

en: Wrong Email Or Password
it_IT: Email o password errate

en: Year
it_IT: Anno

en: Yes
it_IT: sì

en: Yes !!
it_IT: Sì !!

en: You can't be able to restore this ticket !
it_IT: Non puoi ripristinare questo biglietto!

en: You do not have permission to reply ticket
it_IT: Non sei autorizzato a rispondere al ticket

en: Your License Key
it_IT: La tua chiave di licenza

en: Your Site URL
it_IT: L'URL del tuo sito

en: Your site name
it_IT: Il nome del tuo sito

en: active Tickets
it_IT: Ticket attivi

en: by
it_IT: di

en: ck_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
it_IT: ck_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

en: close
it_IT: chiudere

en: cs_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
it_IT: cs_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

en: days of last reply
it_IT: giorni dall'ultima risposta

en: form
it_IT: modulo

en: https://yourdomain.com
it_IT: https://tuodominio.com

en: lock screen
it_IT: blocca schermo

en: log out
it_IT: disconnettersi

en: model not initialize
it_IT: modello non inizializzato

en: no need to implement
it_IT: non c'è bisogno di implementare

en: of %{totalPage}
it_IT: di %{totalPage}

en: open
it_IT: aprire

en: or
it_IT: o

en: profile
it_IT: profilo

en: reCAPTCHA v3 Settings
it_IT: Impostazioni reCAPTCHA v3

en: setting
it_IT: ambientazione

en: tags
it_IT: tag

en: then please choose minimum
it_IT: quindi scegli il minimo

en: then you will see a
it_IT: poi vedrai un

en: ticket_attachments
it_IT: ticket_allegati

en: ticket_description
it_IT: descrizione_biglietto

en: ticket_el_purchase_code
it_IT: ticket_el_codice_acquisto

en: to show
it_IT: mostrare

en: user_email
it_IT: email_utente

en: user_first_name
it_IT: nome_utente
